You don’t speak english ? Keep cool ! Vous avez de nombreux outils de traduction en ligne pour pouvoir assurer un minimum dans n’importe quelle langue. Vous connaissez sûrement le traditionnel Google Traduction qui permet entre autres de collaborer avec des traducteurs ou de traduire dans des langues comme le swahili (Afrique de l’Est) ou le tagalog (Philippines). Dans le même style, vous pouvez utiliser Prompt qui vous permet aussi de traduire des messages à partir de votre téléphone portable équipé du WAP à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit. Si vous souhaitez contacter par mail des partenaires d’échange en anglais, espagnol, italien…c’est le moment d’utiliser au maximum ces outils. Ces outils peuvent notamment vous permettre d’écire tout ce que vous souhaitez en français pour ensuite avoir l’intégralité de votre texte traduit dans une autre langue.
Ainsi, vous ne serez pas limité dans ce que vous souhaitez exprimer. N’oubliez pas, plus vous en direz sur vous et votre maison, plus vous établirez un climat de confiance avec votre potentiel partenaire d’échange. Vous pouvez enregistrer plusieurs messages standards qui vous correspondent et vous créer des messages types dans plusieurs langues pour élargir vos recherches d’échange de maisons. Vous avez ensuite plusieurs dictionnaires en ligne de qualité : reverso, word reference, worldlingo. Alors, n’hésitez pas à en user et en abuser !











N’hésitez pas à aussi a poster un message dans la communauté “Spécial Saint-Valetin”, ainsi vous pourrez avoir des suggestions, demander des conseils et créer des liens avec d’autres personnes. La Saint-valentin, c’est déjà dans deux semaines ! Alors ne tardez pas trop, vous pouvez aussi recontacter d’anciens partenaires d’échange avec lesquels vous avez tissé des liens. Vous étiez enchantés par cette expérience, vous avez adoré la destination ? Alors, la Saint-Valentin peut être l’occasion d’y retourner. Dans la section
Pour l’apprentissage d’une langue,
Au rayon souvenir de voyage, vous pouvez également offrir les derniers cadres photos numériques, qui font défiler les souvenirs de vacances et d’échange de maison. Vous pouvez tout aussi bien offrir un cadeau ou envoyez une petite carte à vos partenaires d’échange pendant les fêtes, un bon moyen d’entretenir le contact, de leur faire plaisir et de prendre des nouvelles.
Croyez-vous qu’on a envie de partir en vacances dans la maison de quelqu’un de fermé, non ouvert au dialogue ou peu agréable ? Vos échanges, vos discussions et surtout le plus important 

